Жаргонный Словарь Рыболова (слэнг)

[pioner]

Меня очуры на Мыныче учили, что крупный лещ - чебак, средний лещ - это сцуко ЛЕЩ , мелкий - подлещик. Густера - это ласкирь или кажется белоглазка.

[Маэстро]

Меня очуры на Мыныче учили, что крупный лещ - чебак, средний лещ - это сцуко ЛЕЩ , мелкий - подлещик. Густера - это ласкирь или кажется белоглазка.

О!!! Наконец-то версия, на которой вырос я.

[Пловец]

На верхнем Дону густеру калинкой называют... и ещё какую-то лупан..)))

[Sedji]

Меня очуры на Мыныче учили, что крупный лещ - чебак, средний лещ - это сцуко ЛЕЩ , мелкий - подлещик. Густера - это ласкирь или кажется белоглазка.

Игорь, тайм ингрэ лэттэ. Густера it is клэпчик. Believe me!

[minigoal82]

Слышал ещё что Густеру-Борой кличут в Астраханской области и некоторые Ростовские её так называют.

[pioner]

Игорь, тайм ингрэ лэттэ. Густера it is клэпчик. Believe me!

Неее, Сергей, про ваших этих клэпчиков не слыхал.....

[DonFisher]

НиКуя

Может итак. Я с детства так привык называть.
Жаргон дело такое. Недавно корешок из Мартыновки рассказывал, что они карася круглого "кругляком" называют.

[Kramzlik]

гугл: КИЛЯК — больной грыжею ...   Казачий словарь-справочник

[Костоправски]

Только привязать сарачёк надо было за уключину весла, по середине лодки. И тогда стояли бы поперёк, как все. Тем более вдвоём, удобнее бы было. И встать можно где угодно.

Что есть "сарачёк"?

[Nikolay55555]

Что есть "сарачёк"?

Тоже хотел спросить, но не решился

[lesnik_68]

Что есть "сарачёк"?

Верёвка.

[Valin]

Верёвка.

Где вы сохнее бельё?
Мы в духовке на верЕвке

[Бурят]

Что есть "сарачёк"?

Горница Донского РыбакаРыболовный словарь
21 декабря 2013, 20:30
Рыболовный словарь

"Кому Дон тих, а кому - лих"

Данный рыболовный словарь составлен Автором сайта. Собраны, в основном, рыболовные термины Нижнего и Среднего Дона. Автор с рождения слышит и пользуется большинством этих слов.

Слова забываются когда не рыбалишь, когда некоторое время не общаешься с рыбаками. Тем более, рыбаки всё уходят и уходят в иные миры, оставляя нас наедине с родным языком.

В данном рыболовном словаре собраны типичные термины, относящиеся к рыбалке и погоде.

Некоторые рыболовные термины с Верхнего Дона, к примеру КАЛИНОВЕЦ. То есть на Нижнем Дону ГУСТЕРУ называют ЛАСКИРЬ, КРУГЛЯК, на Среднем Дону - УДЁБА, на Верхнем Дону - КАЛИНОВЕЦ.

Лягушку на Нижнем Дону называют ЛЯГУР, а в районе Пролетарского водохранилища ЁГАРЛ.
Но основа данного рыболовного словаря это термины Нижнего Дона.

Предлагаю рыбакам с Дона пополнить рыболовный словарь как словами, так и значением этих слов.

Предлагаю всем рыбакам, зашедшим на этот сайт, принять участие в сохранении русского языка, в создании словаря рыболовных терминов.
Присылайте местные рыболовные термины для создания отдельных страниц словаря.
К примеру: "Рыболовный словарь Астраханских рыбаков", "Рыболовный словарь рыбаков Белоруссии", "Рыболовный словарь рыболовов Украины" и т.д.
Дело это кропотливое но необходимое так как русский язык деградирует.

Создание рыболовного словаря, считаю крайне необходимым делом для сохранения родного языка, испытывающего натиск чужеродных слов.

Словарь рыболовных терминов Донских рыбаков

АХАН -- ставная сеть с большой ячеёй
АЧУР -- инспектор рыбоохраны, сокращение от Азово-Черноморская Инспекция Рыбоохраны


Баба́йка — весло.
Ба́йда — большая парусная рыбацкая лодка на Черном и Азовском морях, предназначалась для ловли рыбы и перевозки груза около 3 т. По сей день так могут называть большие лодки на рыбацких "тонях", хотя паруса давно не применяются.
БАЛАГАН —
БАЛБЕР, БАЛБЁРКА, БАЛБЕРА — поплавок на волокуше, неводе, плавной сети, перемёте, перетяжке (крючьях) на красную рыбу
БАЛЫК -- вяленая хребтовая часть рыбы, вяленая рыба
БАМБУЧКА -- рыболовная удочка из бамбука
БАРКАС -- большая лодка
БАХМУТ -- северный ветер
БЕГУН, БЕГУНОК, БЕЖАК -- сельдь, отметавшая икру и возвращающаяся из Дона в море
БЕЗУХ -- рыболовный крючок без кольца
БЕЛЕЗЕНЬ, БЕЛИЗНА -- рыба жерех
БЕЛОРЫБИЦА -- жерех, любая "белая" рыба
БЕЛЬ -- мелкая "карповая" рыба
БЕЛЯК -- белая пена на вершинах больших волн
БЕРДЫШ -- рыба чехонь
БЕРШ, БЕРШИК -- рыба мелкий судак; рыба берш
БЕШАК (БИШАК) -- самая крупная сельдь, которая первая заходит в Дон ранней весной
БИРЮК -- рыба ёрш
БЛЁСКА -- блесна
БОГУН -- шест, шест для сушки сетей
БОБЫРЬ -- рыба ёрш
БОРКА -- жор у сома, обычный термин сомятников
БРЕДЕНЬ (БРЕДАК) -- сетная снасть для ловли рыбы
БУГАЙ -- жук плавунец, птица выпь
БУБЫРЬ -- рыба пескарь, бычок
БУР, БУРА, БУРКА -- рыболовная снасть для ловли рыбы методом багрения
БУРКУН -- крупная азово-черноморская сельдь (русак)
БУРУН -- волна
БУРУНДУК -- толстый шнур, проволока устанавливаемая стационарно для ловли рыбы вентерями
БЫЧКИ -- привальные брусья на лодке; надставка над бортами лодки


ВАТАГА -- рыболовецкая бригада
В ГОРУ -- вверх по течению например ГРЕСТИ В ГОРУ; перевернуть вверх дном например ДО ГОРЫ ДНОМ
ВЕРЕТЁНКА -- мелкая стерлядь
ВЕНТЕРЬ -- рыболовная снасть
ВЕРИЗУБ -- вырезуб
ВЕРХОВКА, ВЕРХОВОЙ ВЕТЕР -- восточный ветер
ВЕРХОВЫЕ СЕТИ -- плавные сети
ВЕРХОПЛАВКА -- рыба уклея
ВЕТРОГОН -- сильный ветер
ВЕШАЛА -- крючья для сушки сетей, для вяления рыбы
ВЁДРО -- погода
ВЗВАЛ, УЗВАЛ -- резкий переход дна с мели в глубину
ВИЛЮЖНЫЙ БЕРЕГ -- извилистый берег
ВИНЦЕРАДА -- плащ от дождя с капюшоном
ВОДАК, ВАДАК -- лодка для хранения и перевозки живой рыбы имеет полости ссообщением
ВОДОРЕЗ -- носовая часть лодки разрезающая воду; брус на носу лодки
ВОЛОКУША -- маленький невод
ВОЛЧОК -- насекомое медведка
ВПОДУ -- внизу
ВЫБИТАЯ РЫБА -- рыба отметавшая икру
ВЫГРОМАЖИВАТЬ -- выгр<***>, грести, грести против течения
ВЫСЫПКА, ВЫСЫПАТЬ -- установка сетей, перемётов, завозов, всего что надо скидывать с лодки
ВЫЛАМЫВАТЬ -- доставать из воды сети, переметы, крючья, якоря и т.д.
ВЫПОЛЗЕНЬ -- червь выползок
ВЫРЕЗ -- рыба вырезуб
ВЫСЫПАТЬ -- ставить сеть, перемёт, якорный шнур, крючья и прочее


ГАК -- очень большой рыболовный крючок
ГАНЖА -- багор
ГЛИСТЯК -- рыба заражённая глистами
ГЛИЦА, ГЛИЧКА -- челнок для вязания сетей
ГЛУБНИ -- нижний край сети, невода
ГЛЫБ, ГЛЫБЬ -- глубина
ГОЛОВАН, ГОЛОВЕНЬ -- рыба голавль
ГОЛОШТАННИК -- мелкий сом
ГОРА -- высокий берег реки, верховья Дона, Дон вверх по течению
ГОРСКИЙ ВЕТЕР -- ветер с верховий Дона, ветер с высокого берега Дона
ГОРЧУК -- горчак
ГРАБАК -- личинка жука-носорога
ГРАНЬ -- граница заповедника, заказника
ГРЕБОК -- лопасть весла
ГРЕСТИСЬ, ГРАМАДИТЬ -- грести на лодке
ГРЕЧКА -- накидная сеть
ГУБАН, ГУБАТЫЙ -- ветер
ГУЗЫРЬ -- мотня невода


ДЕЛЬ, ДЕЛЯКА, ДЕЛЯЧКА -- нить для вязания сетей, сетное полотно, непосаженная сеть
ДОБЫЧ -- добыча
ДОНКА -- донная удочка
ДРАГА, ДРАЧКА -- снасть для ловли раков, рыбы
ДУБ -- большая лодка
ДЮБАЕТ -- клюёт


ЕВДОТКА -- пескарь
ЁГАРЛ -- лягушка
ЕРИК -- протока, ручей в балке, совсем неширокая река


ЖАРЯНКА -- жареная рыба
ЖЁНКА -- корма лодки
ЖЕРЛИКА, ЖЕРЛИНЯ -- жерлица для ловли щук
ЖИВИКА -- сухожилие у осетровых, вязига
ЖИВЦОВКА -- удочка для ловли щук на живца
ЖИЛАЯ РЫБА -- рыба постоянно живущая в Дону в отличие от проходной рыбы
Жилка — рыболовная леска.
ЖУЧКИ -- костяные уплотнения на коже осетровых


ЗАБОЙКА -- трава, листья, мусор плывущая по реке
ЗАБОЙ, ЗАБОЙКА -- забор из прутьев направляющий рыбу в нужном направлении - в ловушку, вентерь, карал и т.п.
ЗАБРОДСКИЕ САПОГИ -- рыбацкие сапоги с высокими голенищами
ЗАВОЗ -- якорная верёвка
ЗАГАР -- "рыба с загаром" - это вяленая и слегка протухшая рыба. Есть любители такой вяленой рыбы "с душком".
ЗАГЛОТУШКА -- рыболовный крючок самого маленького размера (№2,5 Советский размер)
ЗАЕД (ЗАЙД) -- угол рта
ЗАЙМИЩЕ -- заливной луг
ЗАКИДУШКА, ЗАКИДЫШ -- донная удочка
ЗАКОПТИТЬСЯ -- загореть на солнце
ЗАКОСКИ, ЗАКОСОК -- песчаные берега за косой, маленькая коса, мелкая заводь, ямка на мелком месте реки
ЗАКРАЙНИЦА -- полоса воды между берегом и льдом
ЗАКРЫЛОК -- часть невода, вентеря
ЗАКУКАНЕННАЯ РЫБА -- рыба, посаженная на кукан
ЗАЛИВ -- низкое место заливного луга
ЗАЛИВАТЬ РЫБУ -- наполнять рыбой лодку или какую-то ёмкость
ЗАЛОВ -- улов рыбы
ЗАЛОМНАЯ РЫБА -- крупная рыба
ЗАЛОМЫ -- утонувшие деревья
ЗАМАНУХА -- залив на реке
ЗАМЁТ -- перегораживание реки связанными неводами
ЗАМЁТ, ЗАМЕТЬ -- снежная метель
ЗАМОК -- две рыбацкие тони на реке напротив друг друга
ЗАМОРНЫЙ водоём -- непроточный водоём
ЗАМОРОЗ, ЗАМОРОЗЬ -- заморозки
ЗАПЛАВА -- камыши, ветки, трава сбившиеся на одном месте реки
ЗАПОВЕДЬ -- запрет, заповедник, заказник
ЗАПОР -- крыло вентеря
ЗАПРИВАДИТЬ -- набросать в водоём приваду на предполагаемом месте ловли
ЗАПУСК -- прорубь во льду для установки сетки
ЗАСЫПАТЬ СЕТЬ -- поставить сеть
ЗАРНИЦА -- заря
ЗАТИШЬ -- безветрие
ЗАТОН (ЗАТОНОК) -- мелкий залив реки, заводь
ЗАТОРКА -- нагромождения льда
ЗАЧАЛИТЬ -- соединить две верёвки, законопатить деревянное дно лодки
ЗЕБРЫ, ЗЯБРЫ -- жабры у рыбы
ЗЯБРИК -- бородка рыболовного крючка
ЗЁВЫ -- жаберные крышки, челюсти у рыбы
ЗЕЛЕНУХА -- зелёный кузнечик Насадка для ловли сома.
ЗИНЧИК -- маленькая стрекоза
ЗАЛОМНАЯ ВОДА -- полая вода
ЗАЛОМНЫЙ ЛЁД -- взломанный лёд
ЗОРЕВАТЬ -- ловить рыбу на заре, спать на заре
ЗЫБ -- зыбь на воде
ЗЫБОК -- мелкая рябь
ЗЫРКИ -- глаза
ЗЫКИ -- крупная рябь
ЗЯВ -- рот


ИЗЛОМНАЯ ВОДА -- полая вода


КАБАРГА, КАБАРОЖКА -- позвоночник, хребет рыбы
КАБАРОЖНИК, КАБАРОЖНЫЙ -- крупный сазан
КАЙКА (КАИЧКА) -- маленькая плоскодонная лодка
КАЛИНА, КАЛИНКА, КАЛИНОВЕЦ -- густера
КАМСАРОСОВЫЙ, КАМСАРОСОВАЯ СЕТКА -- сетка с мелкой ячеей
КАРАГАЧ, КАРАИЧ -- дерево вяз
КАРАЛ -- большая стационарная ловушка для ловли рыбы зимой
КАРБОВАТЬ, КАРБОВКА -- делать надрезы на рыбе перед посолкой или жаркой
КАРБОВАННАЯ РЫБА -- смотреть выше
КАРМУШКА -- кормовое сиденье в лодке
КАРЧА -- коряга, затопленное дерево
КАПУСТНИЦА -- насекомое медведка Отличная наживка для ловли сома.
КАЮК -- Лодка. Большая лодка, у которой нос и корма острые.
КЕЛЬБУХ -- потроха рыбы
Киляк — рыба лещ мелкого и среднего размера.
КЛЕПЕЦ -- рыба белоглазка
КЛОК, КЛОЧКА, КЛОЧОК -- рыболовная снасть для приманивания сома
КЛОЧЕЙ --- рыбак ловящий сома на клок, сомятник.
КЛОЧИТЬ, КЛЮКАТЬ --- ловить сома на клок
КЛЯЧ -- бежной шнур, пруты (шесты) на концах сети, бредня
КОЛАБУХА -- большая лодка имеющая стационарным мотором
КОЛОВЕРТЬ -- водоворот
КНУТОВЫЙ УЗЕЛ - узел для вязания кнутов. Представляет собой две петли, наложенные друг на друга. Произносится "вязать по-кнутове".
КОЛОТУН -- сильный мороз
КОНОПОТЬ -- пакля для заделки щелей в деревянной лодке
КОРЕННАЯ РЫБА -- сильно засоленная рыба; ПОСОЛИТЬ (ЗАСОЛИТЬ) В КОРЕНЬ, пластованная рыба без внутренностей
КОРМАЧОК -- набранные на специальное приспособление крючья для ловли осетровых
КОРОЕД -- гусеница древоточца пахучего Отличная наживка для ловли сома летом на донки. Не так важен при ловле на квок, но очень приветствуется.
КОРОТЫШ -- короткая донная самоловная снасть "на макуху", обычно привязываемая к камышам
КУДИМ -- дилетант в рыбалке, "рыболов выходного дня" и т.д. Не является оскорблением
КУЧУГУР -- холм, бугор
Кутырь -
КРАСНЯК -- красная рыба
КРЕПИ -- непролазная грязь
КРИНИЦА, КРИНИЧКА -- родник
КРОВОСОСКА -- медицинская пиявка
Кругляк — рыба: крупная густера.
КРУТИЙ, КРУТЁК -- браконьер
КРУТИТЬ -- ловить рыбу в запрещённом месте
КРЫГА -- льдина
КРЮЧЬЯ, БАЛБЕРОЧНЫЕ КРЮЧЬЯ -- снасть на красную рыбу
КУКАН -- верёвка, на которую сажают пойманную рыбу. Смотреть Самодельный кукан на сома
КУКЛА -- не посаженная сеть
КУЛАК -- веревочная петля на конце сети
КУЛЬ -- средняя часть невода
КУНАТЬ -- опускать в воду
КУНЯТЬ -- дремать
КУРА -- метель снежная зимой или пылевая летом
КУТЕЦ -- мотня вентеря
КУТУН -- Рыба язь. Мужской половой орган (казачий гутар)
КУТЫРЬ -- воздушный пузырь у рыбы
КУШИРИ -- густые заросли на берегу реки


ЛАСКИРЬ -- рыба густера, мелкий лещ
ЛАХМАК -- рыба язь
ЛЕНЬ -- рыба линь
ЛИПУЧКА -- сеть с мелкой ячеёй
ЛИВАН, ЛИМАН -- заливной луг, заливная низина, мелкий залив
ЛИНЮК -- линяющий рак
ЛОВЛЯ НА СТОЯНКУ -- ловля сома на донки
ЛОМАТЬ (ВЫЛАМЫВАТЬ) РЫБУ, ЯКОРЬ, ПЕРЕМЁТ, СЕТЬ и т.д. -- доставать, вытаскивать
ЛУСКА -- чешуя у рыбы
ЛЯГУР, ЛЯГУХА -- лягушка
ЛЯГУШАТНИК -- мелкий сом


МАЗИЛА -- мазь от комаров
МАЙНА -- прорубь во льду
МАЙКА -- медицинская пиявка
МАКЕЕВ шнур -- шнур из растительных материалов такими пользовались когда не было капрона, не тянется и гниёт.
МАКУХА -- жмых подсолнечника
МАЛОСОЛ -- слабо-соленая рыба
МАРТЫН -- крупная чайка
МАТУЛИКА (МАТУЛИХА) -- личинка бабочки подёнки (метлица) Применяется для ловли стерляди донными удочками. Добывается специальными лопатами в обрывистых глинястых берегах
МАХ -- мера длины - расстояние между концами пальцев разведённых рук. Маховая сажень. Возможно, эта мера сохранилась только у Донских рыбаков?
МГА, МЖИЧКА -- мелкий дождь, пасмурная погода, крупный туман
МЕНЁК, МЕНЬ -- рыба налим
МОЛОДИК -- молодая луна
МОЛОЧАЙ -- растение на котором водятся гусеницы - молочайники
МОЛОЧАЙНИК -- красивые гусеницы живущие на МОЛОЧАЕ - насадка на сома
МОСТОК -- настил в лодке
МОТУЛИКА, МОТУЛИХА -- личинка подёнки
МУЗГА -- заболоченное, заливное озеро
МУЛЁЖНАЯ СЕТЬ -- сеть с очень мелкой ячеёй
МУЛЬГА -- малёк рыбы
МУЛЯКА -- ил, грязь


НАКИДКА, НАКИДНАЯ СЕТЬ -- рыболовная снасть
НАЛИТЬ -- наполнить что-то рыбой например лодку
НАПЛАВ -- поплавок
НАЧИНКА -- наживка для ловли сома
НАЧИНЯТЬ -- надевать наживку на крючок
НАХАПАТЬ -- наловить рыбы
НЕВОД -- рыболовная снасть
НИЗОВКА -- западный ветер, ветер дующий с Азовского моря


ОБИЧАЙКА, АБИЧАЙКА - нитка для посадки сетки, нитка по краям "куклы"
ОБРАТКА -- обратное течение реки
ОБРЫБИТЬСЯ -- наловить рыбы
ОКЛУНОК -- небольшой мешок
ОКОШЕВАТЬСЯ, КОШЕВАТЬ остановиться в пути на стоянку, стоянка в поездке, к примеру когда ИДУТ В ГОРУ то есть поднимаются на места рыбалки вверх по течению Дона
ОКРАИНЫ, ОКРАЙНИЦЫ -- вода между берегом и льдом, лёд вдоль берега в начале ледостава
ОПЕЧЕК -- обрыв на дне реки вдоль берега, крутой перепад дна
ОПОЛОНКА -- прорубь
ОСЕЛЕДЕЦ -- рыба селёдка
ОСЯТР -- рыба осётр
ОТЛЫГА -- оттепель зимой
ОТРЫБАЛИТЬ -- закончить рыбную ловлю
ОТХАП -- пласт рыбы отделенный от позвоночника
ОЧЕЯ, ОЧКО, ОЧОК -- ячея сети
ОЧКОВАЯ РЫБА -- рыба проходящая через ячеи сети


ПАЁЛЫ -- настил на дне лодки
ПАН -- очень крупный сом
ПАХВА -- свободная ненатянутая часть посаженой сетки
ПЕРВОЛЁДЬЕ, ПЕРВОЛЁДОК -- первый лёд
ПЕРЕБОРКА -- проверка рыболовных сетей, перемётов, перетяжек и пр.
ПЕРЕВАЛ -- поворот реки
ПЕРЕМЁТ -- рыболовная снасть
ПЕРЕРУБ -- поперечная лавка в лодке одновременно скрепляющая борта лодки
ПЕРЕСТРОИТЬ -- переделать рыболовные снасти
ПЕРЕТЯГА, ПЕРЕТЯЖКА -- крючья на красную рыбу, перемёты
ПЕСКОЗУБ -- рыба пескарь
ПИСКУН -- рыба вьюн
ПИЛА, ПИЛКА, ПИЛОЧКА -- спинной плавник у сазана
ПЛАВНАЯ СЕТЬ, ПЛАВНЯ -- наплавная сеть
ПЛАСТ, ПЛАСТОВАНАЯ РЫБА -- рыба разрезанная вдоль позвоночника перед засолкой
ПЛЁС -- большое водное пространство
ПЛУТЫ -- поплавки на сетях
ПОД - дно, низина; ВСПОД - вниз
ПОДБОР, ПОДБОРА -- верхний и нижний шнуры в сетках, неводах
ПОДВЕСОК -- грузик на донной удочке - сигнализатор поклёвки
ПОДРЕЗКА, ПОДРЕЗАТЬ -- при выламывании сети или невода доставать нижний подбор раньше верхнего
ПОДСАК -- подсачёк
ПОДСУЛОК - небольшой судак
ПОДХОД -- поклёвка рыбы
ПОДЫМАЧКА -- рыболовная снасть типа "паук", часто на длинной палке с опорой
ПОЗАРАНОК -- раннее утро
ПОКАРБОВАТЬ -- порезать, сделать надрезы на рыбе перед жаркой
ПОКАТНАЯ РЫБА -- отнерестившаяся рыба возвращающаяся в море
ПОЛВОДЫ -- середина глубины
ПОСНУЛАЯ РЫБА -- умершая рыба
ПОСОЛОНЦЕВАТЬ -- поесть солёную рыбу, что-то солёное
ПОСТАВКИ -- зимние жерлицы на хищную рыбу
ПОСТРОИТЬ -- сделать что-то, сплести и посадить сеть
ПОСУДА -- рыболовные снасти: вентеря, переметы, сети и прочее и ... лодки
ПРАСОЛ -- человек занимающийся солением рыбы
ПРИБЫЛЬНАЯ ВОДА -- прибывающая вода
ПРИВОЛОКА -- маленький невод, место где на берег вытаскивается невод
ПРИТОНЕНИЕ -- ловля рыбы неводом
ПРОБОЙ -- отверстие к примеру в рыбе для извлечения внутренностей
ПРОГЛОТУШКА -- рыболовный крючок самого маленького размера (№2,5 Советский размер)
ПРОПУСК -- запрет на ловлю рыбы во время нереста
ПУХЛАЯ РЫБА -- протухшая рыба
ПЯТНОЙ -- часть невода, уреза и прочее идущий ближе к берегу


РАЗВИДНЕЛОСЬ -- рассвело
РАЗГОН -- сетка посаженная внатяжку а не с пафой
РАК ЗЕМЛЯНОЙ -- насекомое медведка
РАМОВАЯ СЕТЬ -- способ посадки сети в РАМЫ
РАПА -- сильно солёная рыба, капуста и прочее
РАСКИДНАЯ СЕТЬ -- накидная сеть
РАСПЛАСТОВАТЬ РЫБУ -- разрезать вдоль туловища по хребту (кабарге)
РАСПУСКАТЬ РЫБУ -- разрезать брюхо рыбе
РАХМАНКА -- внутренности рыбы, каша с жаренными внутренностями рыбы
РЕЖА, РЕЖКА -- сетка - часть двухстенной сети
РЕЖЕВАЯ СЕТЬ, РЕШКОВАЯ СЕТЬ -- двухстенная сеть
РОССЫПЬ -- обширное мелкое место в реке обычно с песчаным дном
РОТ -- вход в вентерь, раколовку и пр.
РУДА -- кровь
РУНДУК -- переруб, сидушка в лодке с крышкой
РЫБАЛИТЬ -- ловить рыбу
РЫБАЛКА -- жена рыбака
РЫБЧИК -- рыба рыбец
РЫНОК -- песчаная коса, песчаный остров Обычно образуются на поворотах (перекатах) реки


САБЛЯ -- рыба чехонь
САК -- снасть для ловли раков
САЛ -- участок реки для рыбалки плавом: плавней, на квок и пр.
САМОЛОВ -- рыболовная снасть
САНДОЛЬ -- острога
САПА -- рыба синец
САПЕТКА -- большая корзина, ёмкость для рыбы
САРАЧОК, СОРОЧОК -- тонкая верёвка
СВАЛ -- перепад дна от берега средней крутизны
СВЕЖАК, СВЕЖАЧОК -- только что пойманная рыба, свежая рыба
СЕБЕЛЬ, СЕЛЯВКА -- рыба уклея
СЕЛЯВА -- рыба шемая
СЕМЕНЬ -- пешня
СЕРЕТЬ -- светать
СЕТЧИК -- рыбак ловящий рыбу сетями
СИДЕЛКА, СИДУШКА -- лавка в лодке
СИНЬГА -- рыба синец
СКАЧОК -- массовая рыбалка после запрета
СНУЛАЯ РЫБА -- мертвая рыба; рыба не дохнет а ЗАСЫПАЕТ
СОБАКА -- насекомое медведка. Наживка на сома
СОЛОНЦЕВАТЬ -- есть соленую рыбу или что-то солёное
СОМОК -- рыба сом
СОМЯТНИК -- рыбак ловящий сома
СОПЛЯК -- рыба ёрш
СПОД -- дно, низ
СПОДА -- нижняя часть невода, сети
СТАВКА -- крючья на красную рыбу, несколько вентерей на одном бурундуке
СТАВОК - выкопанный (не природный) пруд
СТОЯТЬ -- ловить рыбу с лодки на якорях
СТАЯ -- несколько связанных и установленных сеток
СТОРОЖОК -- прут по краям сети; прут указывающий подход при ловле сома на квок
СТРЕМЯ -- быстрое течение обычно середина реки
СТРОИТЬ СЕТИ -- вязать, сажать сети
СТРЯНУТЬ, СТРЯТЬ -- рыба застревает в сети
СТУДЁНО -- холодно
СУЛА -- рыба судак
СУЛЯТНИК -- не крупный сазан до 2 кг.
СЫПАТЬ -- высыпать с лодки перемет, сеть, невод, завоз и пр.СЫПАТЬ -- сетки, перемёты, неводы, якорные верёвки не ставят а СЫПЯТ
СЫРЬ -- недосоленная недовяленная рыба


ТАВАНИТЬ -- табанить
ТАБУН -- стая рыбы
ТАГУН -- шпангоут в лодке
ТАЛА -- дерево ива
ТАРАНЬ, ТАРАНКА -- рыба плотва
ТАРАННИК -- мелкий сазан до килограмма он же шаран
ТАЧОК, ТЫЧОК -- мелкая селёдка
ТЕКУЧ -- черпак для вычёрпывания воды из лодки
ТИХОВОДЬ -- место в реке с тихим течением
ТОПЛЫЙ -- затонувший
ТОПТАТЬ РЫБУ -- выдавливать из рыбы воздух при засолке
ТОРОЧИТЬ (ПРИТОРОЧИТЬ) -- привязывать, привязать и ... пришить
ТУВОДНАЯ РЫБА -- рыба постоянно живущая в Дону
ТУРЛУК -- насекомое медведка
ТУРЛУШКА -- лягушка
ТУРПАК -- молодой осетр
ТЫЧКА, ТЫЧОК -- пруты, прямые ветки, пруты в разных рыболовных снастях обычно сторожки на донных удочках
ТЮЛЬКА -- рыба сеголеток сельди, и... тюлька, заходящая осенью в Дон на откорм


УДИЙ -- рыболов, ловящий рыбу удочками.
УДЁБА, УДЁПКА, УДЁБНИК -- рыба густера
УРЕЗ -- так называют шнур используемый в разных рыбацких снастях
УРЕЗИК -- тонкая верёвка - САРАЧОК
УЗВАЛ, ВЗВАЛ -- резкий переход дна с мели в глубину


ХОЛОСТЯК, ХОЛОСТАЯ РЫБА -- отнерестившаяся рыба
ХЛОПАТЬ -- ловить сома на квок
ХРЕБЕТ, ХРЕБТИНА -- основной шнур на перемёте
ХРЕБТОВИНА, ХРЕБЕТ -- позвоночник рыбы


ЦЕПА, ЦАПА -- зацеп на дне реки


ЧАКАНКА -- короткая удочка из чакана для ловли на донки с лодки
ЧЕБАК -- крупный лещ
ЧЕБАЧНИК -- сазан 2-3 кг
ЧЕКОМАС, ЧИКОМАС -- окунь
ЧЕМБУРА -- поплавки невода
ЧЕРНОПУЗ -- рыба подуст
ЧЕРДАК -- передняя лавка в лодке
ЧЕРПАК -- подсачёк; снасть для ловли рыбы с мостков и причалов
ЧЕКМЕНЬ -- деды так называли куртки, телогрейки и т.д., в прежние времена вероятно кафтан?
ЧЕХОНКА, ЧИХОНКА, ЧЕША -- рыба чехонь
ЧИЧЕР -- сильный, резкий ветер зимой. Плохая погода


ШАЙКА -- рыболовецкая бригада
ШАМАЙКА -- рыба шемая
ШАРАН -- мелкий сазан
ШАШЕЛЬ -- мелкие личинки (гусеницы) в камышах, репеях, крупе и т.д.
ШЕРЕХ (ШЕРИХ) -- мелкие льдинки перед ледоставом - шуга
ШЕЛУХА, ШЕРЛУХА, ШКОРКА, ШКОРЛУП(Х)А -- чешуя рыбы
ШИП -- гибрид осетровых рыб.
ШМАТ -- поплавок на сетках, перемётах, неводах, крючьях и т.д.
ШПИЛЬКА -- костяное уплотнение на коже осетровых рыб
ЩУЧОНОК -- мелкий щурёнок


ЮХА -- уха
ЮШКА -- бульон в ухе


ЯР -- обрывистый берег реки

[Бурят]

Что есть "сарачёк"?

Когда-то давно читал что на Нижнем Дону верёвку которую мы сейчас называем ЗАВОЗ, раньше называли САРАЧЁК. А завоз это что-то другое.....типа для раколовок.(но могу и запамятовать.)  Но конкретно помню что для лодочных якорей называли сарачёк. В этом словаре у автора есть и завоз и сарачёк . Извиняйте если что не так.

[lesnik_68]

Когда-то давно читал что на Нижнем Дону верёвку которую мы сейчас называем ЗАВОЗ, раньше называли САРАЧЁК. А завоз это что-то другое.....типа для раколовок.(но могу и запамятовать.)  Но конкретно помню что для лодочных якорей называли сарачёк. В этом словаре у автора есть и завоз и сарачёк . Извиняйте если что не так.

Да, всё правильно, так и говорили и говорят.  Правиль Valin написал.
 Сарачек-это верёвка причём не только якорная, бельевая тоже называется сарочёк-"иГде бельё, тА на сарачке виситЬ"